第55章 小秘书(2 / 2)
“你还没回答独眼巨鹿的问题呢!”
“你一个工具人翻译哪里该管这些,快问船难!”
。。。
“。。。难道你们不是巨人国来的,是失落之海来的吗!那快讲讲传说中的赌博机器,真的什么都能赌到吗!”
原来船难被叫做失落之海吗!倒是更文艺一点。。。不过连赌博机都知道,那牛大发了呀!这哈姆雷特猪人文明!一时之间想问又能问的简直太多了,王军根本不知道从哪里下口。
没玩过饥荒游戏的可能不知道这种感觉,即便玩过一些时间的,也都去沉迷饥荒联机版交友去了。。就是他两千小时的饥荒游戏时长,也不是每个dlc都熟门熟路的,有些细节性的游戏设定要花费极大的心思去摸索,就连饥荒里出了名的食谱料理,相信没有几个玩家全尝试过。
“为什么叫做我们被叫作冒险者呢!顺便自我介绍一下,我是温格·弗雷,这是王军,我们是。。。夫妻!”
“能看得出你们关系很亲密。。。老实说,我也不知道你们为什么叫冒险者,但是一般大家都是这么叫的,毕竟你们为了大陆上的各种宝藏和遗迹,根本什么都不怕,应该说,‘大陆上的每一个地方都曾经洒满了冒险者的尸骨。。。’这是故事书里常常出现的妙语,还挺悲壮的,你们觉得呢!”
”哈。。这不是咒我两快些死吗!悲壮个锤子!“
”这句是脏话,还要翻译吗!“
王军敲了温格的小脑瓜一拳,简直生气:”你是活的,活的,不是人工智能。。。该翻译的和不该翻译的都不清楚吗!我好气啊!你能不能教教我这扯淡的古神语怎么说。。。我感觉这样转述起来你累我更累。。。“
”似乎是这样的。。。“温格歪着头想了好一会,没理猪人兄弟奥利弗的各种好奇,王军感觉好像有戏,结果半天就等到一句话:”要不你别信你的什么唯物了,改信古神怎么样!然后认真祈祷一下,感觉古神会让你多会一门外语的,快试试!“
”哎呦!我怎么找了个这样的傻媳妇。。。你还是继续当翻译吧!贴身小秘书的职位不适合你。。。“